Skolutflykt

Skolutflykt

För tre år sedan när jag var i Övertorneå åkte SFI eleverna på skolutflykt till en sjö som låg två kilometer utanför staden.

Det var i april och det var jättebra väder soligt och ganska varmt.

Vi åkte buss tillsammans. Bussen gick klockan nio på morgonen.

Rektor och tre lärare var med på resan.

Mina lärare heter Annett, Bojar och Ritta. Annet berättade när vi skulle vara i sjön och vad vi skulle göra. Jag satt bak i bussen. Vi skojade med varandra.

Lärare delade eleverna i fyra grupper.

Vi tävlade, spelade fotboll, fiskade och hade tipspromenad.

Klockan elva blev det alldeles mulet. Det var lite kyligt och molnigt.

Vi spelade fotboll och min grupp vann.

Efter det fiskade vi men vi fick ingenting. Sedan gick vi på tipspromenad i skogen.

Mina lärare hade gjort upp eld alla kunde värma sig.

Nu var det dags för lunch.

Skolan hade med sig en stor fisk och korv och bröd. Vi grillade och åt. Det var jätte gott

Min lärare Ritta har en bastu och vi bastade. Det var jätte spännande.

Sedan åkte vi hem.

Fanu caah apa nih tachunnak ttha a chim mi

Apa nih a fanu cu a uah i achim timi in thawh ko uh sih…Apa.

Ka fanu pakhat piah ding ka ngei i cu cu abiapi ngai mi a si. Cun apa nih cu pakhat khat kha a angki zal chung i a  chuak i akut in tlai.

Mah ka kut in katlai mi hi zeidah a si ti  thei na duh maw tiah a fanu cu a hal? A fanu nih cu ka duh ko ka pa tiah alu khun buin a ti. A si ah cun ka fanu (thaingthah) thutdirh voikhat tuah a ti. A fanu nih cu thaingthah cu voikhat a tuah. A pa nih voithum na tuah lawng ah kan piah lai a ti than.

Voithum atuah khawh in voinga an tuah lawng ah kan piah than lai ati than hawi. Voinga atuah than i apa nih voihra lawng ah kan piah lai tiah a ti than.

A fanu nih ka pa aw voihra ka tuah cang i zeidah a si ti cu ka piah cang law a ti. A pa nih cun a kut in a tlai mi cu ahun piah i phaisa piahkhat te a si.

Phaisa piakhat cu akut in atlai than i hawi i, ´´a fanu te cu thaingthah 10 na tuah ah cun mah hi kan piah lai´´  hmuh na duh maw tiah a hal than? A fanu nih ka pa hmuh ka duh lo ka hmuh cang mi pei an si cu a ti.

A pa nih cun voikhat te lawng tuah ko law kan piah ko lai ka fanu tiah a ti. A fanu nih cun voikhat zong ka tuah lai lo ka pa ka hmuh cang ka thei cang mi pei an si ko cu tiah a ti. A si ah cun thaingthah tuah hau lo in alak in kan piah lai i na zoh lai maw tiah a ti.

A fanu nih cu alak zong in ka zoh fawn lai lo ka hmuh cia ka thei cia mi pei an si ko cu, ka zohthan ka zohthan zong ah zei man dah angei lai i a ti. 

Cu hnung lawng ah apa nih hi tachunnak bantuk hin  hmuh hlan  theihlan ah cun man angei tuk bantuk in fial angah mi phaisa piakhat te cu kan hmuh hnung cu man a ngei ti lo asi lo mei tiah a ti.

Mah bantuk in hi ka fanu chiachung awk atha dingmi thil hna cu a caan a cuh hlan ah man ngei ti lo in midang sinah piah le hmuh ter ding a si lo tiah a ti.

Lengnu hna zong nungak lio hna ah hin phaisa piakhat bantuk in a caan a cuh hlan ah midang sinah piah le hmuh ter ding a si lo. A si ah cun hawi le hna i phaisa piahkhat hi man a ngei ti maw?

Man a ngei ti kan thei hnung lawng ah man a ngei.

Man a ngei hnung lawng ah man kan ngei ter.

Man a ngei mi fanu fapa si cio hna uh si. Forever friensd chung ta leh mi a si. A rel tu nan nan zapi cung ah lawmhnak tampi ka ngei.

Ngeichiatnak kan ti mi hi

Bia hmaithi

Ka hngakchia lio in ka pi le ka a u nu nih an ka thi tak. Ka ngei a chiat tuk ve ko nain mitthli luang tiang ka si lo. Hngakchia lio cu a phung a si ko ruah. Midang thih le kan chung lei thih hi ngeichiatnak ai phung dang. Tar, mino le chungkhar hna an thi tikah ka ngeichiatnak ai dangnak kong pathum hi tial ka duh.

Thinak thawngpang 

 Khua ka um lio siseh ramdang ka chuak hnung siseh khua mi pakhatkhat nih an ka thih tak ti thawng ka thei tikah ka ngei achiat ve i zei tluk in dah an chung lei zong an ngei a chiat lai ti ka ruah. Keimah le keimah cu ngeichiatnak a tuar tu tluk in ka ngei chiat pi ve tluk in kai ruah. Capar zong in ngeichiatnak ka rak langh ter pah ton. Minung ka si bantuk in ka tial hman lo mi zong cu um pah ve ko e! Nain cu ngeichiatnak cu caan toi te chung lawng a si. Tlawmpal um ah ka philh dih than. 

Tar thi

Thihnak kan ti mi ah hin tar thih le mino hna an thih hi kan ngeichiatnak ai phun dang ngai. Tar hna cu aw.. an kum atling cang si ko lai. Pathian sin tu thadang tein ai din cang i a mah caah cun atha tuk ko. Minung khrifa mi nih kan nih ruahchan mi cu vanram pei a si ko cu. Kan thi lo ah cun zei tin dah vanram cu kan phan khawh lai kan ti. Sihmansehlaw atang tak mi a chungkhar hna caah kan ruah tikah cun a tuar a har tuk mi a si.  Kum 70 a cung lei hi ka chim duh mi a si.

Mino thi

Mino te nih an kan thi tak cu kan ngei a chiat khun. Mino lio cu duhfah lingcin, thangcho duh lingcin si. Chungkhar, khua le ram hna nih kan nih zohthla lio te an si. An duh mi zong an tuah rih hman hlan ah a kan thih tak mi hi cu a poi tuk kan ti. Khua mi dih lak kan ngei chia dih. Thinak hi hngakchia upa ti um lo in a thih khawh mi lawng te kan si zia kha akan thei ter. 

Chung lei thi

11/04/13 Atuzanleisang suimilam 1600 in rian ka tin i ka email cu hlan bantuk te cu ka on cawlh i ka inbox cu ka vung zoh cun ngeichiatnak thawngpang ti si. Atlang pi ka rel bak ah ka theicia cang bantuk ka si. Aruang cu nai i ka nau Tin Tina dam lo ti kha ka lung ah a hung chuak. Group zong ah thlacam an cah mi kha ka lung ah an hung chuak cawlh. Ka lungchung tein cu si hram hlah seh ti kha ka duh ko.

 Achung ca cu ka vung rel cu Tin Tin Thaw nih an thi tak ti a si taktak ko. Ka zumh khawh lo ka rel palh i si ko lai nai te zarpi nih ah a damnak ding in ka hawi le nih thla an ka cam pi ko cun phaisa ka kuat mi zong a phan rih lai lo  ka ti i ka relnawlh than. Phun Dun fapa Kha Tin Thang nih a kan thi tak ti si ko.  Ka ngeichia tuk ning hi chim khawh a si lo. Keimah te lawng ka um tikah a ho chim awk ka ngei fawn lo. Ka nau taktak asi lo tikah cu tluk cu an ngei a ka chia pi lai ti ka zumh lo caah a hohman ka chim hna lo. Chungkhar a si lo mi hna sinah ngeichianak an va hrawm pi ti cu a um tuk lo.

Ahlan ah ka thilonak thawngpang ka thei i ka ngei a chiapi ka ti mi kha a li mi bantuk ka si. Mah chungkhar thih le mi dang an thi tikah kan ngeichiatnak ai dang zei kha ka thei. Ka khansah tuk. Mah  Aw keimah hman hi tluk in ka ngei a chihat ah cun a hrin tu a nu le a pa chinchap cu zeitluk in dah an ngei a chia rih hngak aw ka ti. Ahlan ah ngeichianak kan hrawmpi mi hna capar ka tial mi baible cang te kha ka ruah than i hna ka ngam ter hna. Minung nunnak cu Pathian kutchung ah a um mi a si. A kan hlanchung mi a si. Pathian nih a caan tling cang si ko lai ka ti than.

Tin Tin Thaw kong

A nu hi ka nu nau a si. A hngakchia lio tein kan inn ah a um ton mi a si i ka chuak tti ka unau ban tuk in ka hmuh mi a si. Ka nua a hngaipa he an nih thit. A hngaakchio lio te ah chim angei ngai mi a si. A zia atha. A nu le pa zong nih an dawtbik mi a si. Kum 18 hrawng lawng a si rih. Tanbo an nih thial hi 10 atling rih lai lo. Unau chuak ti pali lak ah pahnihnak a si.

Azawtnak hi Maisu ah kumli chung kuli rian a tuan i khua lei a rak tlung thiam ti lo caah a chung lei nih an rak don i cu lio ah hin zawtnak hi a ngei pah cang an ti. Si ai thloph khawh lo caah azualchih i Kalay sizung ah an ra pi i si bawi tein nih a nunnak an kham khawh lo i siang lo bu tein a dawttu Pathian sinah a kan din tak hi a si.

Tuar a har khun ko na liam hnung cun!!!

Sommarlov 2010

Den här sommaren var mycket trevlig.  Solen lyste och det var mycket varmt. Alla människor tyckte om sommarlovet. Jag och mina kompisar fiskade i Alingsås. Ibland cyklade vi till skogen och sprang. Det var jätte roligt. 

Det var den juni 26 jag och mina Chinska kompisar åkte till havet i Göteborg. Vi var på en ö som heter Vrångö. Först tog vi buss och bytte till båt. I havet fiskade och badede vi tillsammans med kompisar. Det var jätte trevligt. Sedan grillade vi kyckling och korv till lunch. Efter lunch sjöng och dansade och fotograferade vi. Det var mycket roligt.

Efter två veckor åkte jag och mina kompisar till Luleå. Där hade vi Chinska möte och sommarsport. Det kallas konferens. På dagen spelade vi fotboll och andra sporter. På kvällen var det möte i församlingen. Vi sjöng och läste bibeln och lyssnade på musik. Konferens var i tre dagar. Det var jötte spännande. Efter mötets slut stannade jag en dag i Luleå.

Nästa dag åkte jag och mina två kompisar till Övertorneå. I Övertorneå var det marknad i tre dagar. Vi tittade på olika saker. Vi dansade på Hotellet hela natten. Det var mycket roligt. Nästa dag plockade vi blåbär i skogen. I skogen fanns många myggor. 

Min gamla lärare bjöd på mat i sitt hus. Vi åt mat och drack läst och öl. Seden tittade vi på bilder. Jag åkte till Finland också. Mina gamla kompisar hade fest och vi dansade hela natten också. Jag har var i Övertorneå i 15 dagar.

Sedan åkte jag och min kompis till Ljusdal. Vi stannade en vecka i Ljudal. Sedan åkte vi tillbaka till Alingsås Gästerna kom från Burma och Thailand och Norge som heter Dr. Hla Aung och sin fru och Rev Pa Ni Mawng och Pastor Peter Ngai Dam. Vi hade mötet i tre dagar. Efter det åkte jag tillbaka till Vårgårda och vilade. Det var mycket spännade för mig.

Sommarlovet var bra. Bäst var konferens, därför att många Chinska träffades. Det var tråkigt att resa så många timmar. För att jag fick lite ont i huvudet och jag kunde inte sov. Det var inte så bra resa. Jag var mycket trött också.

Hre Dua